Zlomyslná dospívající dívka se ocitne v centru obchodního centra na žhavém setkání s úžasným mužem. Neví, není to jen tak ledajaký muž, ale záludný policista v utajení. Jak se vášeň rozpálí, jejich intimní setkání přeruší přísný mallguard, který je přistihne při činu. Policista odhalí svou pravou identitu policejního důstojníka a stoly se otočí. Místo zatčení se nezbedné puberťačce nabídne jiný druh trestu - divoká, bez závazků s důstojníkem. Akce se přesune do garáže, kde důstojník svlékne mladou lišku z oblečení a odhalí její dráždivé tělo. Převezme kontrolu, ohne ji přes kapotu auta pro vášnivé šukání. Dívka mu to dychtivě oplácí, dá mu ohromující hluboký výstřik. Důstojník na ni pak nasedne v drsné a kruté jízdě, než přejdou na smyslnou kovbojku. Nakonec skončí ve vášnivé misionářské poloze, zanechávajíce oba důkladně spokojení.
