Bir sonraki gerçek sahne, kelimenin tam anlamıyla eliyle seks yapan bir adamda sıcak: Tutkulu bir şekilde mastürbasyon yapıyor ve eli ereksiyonunda dolaşıyor. Bu samimi yolculuk, insanların kendine hayranlık duyma fikrini nasıl sevdiğini gösteren bir tür illüstrasyon.