Den neste virkelige scenen er het i en mann som bokstavelig talt har sex med hånden: han onanerer lidenskapelig og hånden beveger seg rundt ereksjonen. Denne intime reisen er en slags illustrasjon av hvordan folk elsker å nyte ideen om selvbeundring.
