Одри Хемпберн и њен дечко препуштају се својим најлуђим фантазијама, а данашња авантура укључује врућу тројку са Кристи Лав. Сцена почиње тако што Одри и њен дечко деле Кристијево слатко тело, наизменично истражујући сваки центиметар њеног тела. Како напетост расте, они не могу да одоле пориву да гледају како се Кристи радује. Аудреисов дечко се придружује, жељан да се придружи забави. Он прелази на Кристи, док Одри гледа, њена сопствена жеља тиња. Сцена се загрева док прихватају табу свекра и зета, њихова заједничка пожуда их тера напред. Одри дечко показује своје вештине, задовољавајући обе жене на начин који их оставља без даха. Акција се завршава климатским завршетком, остављајући све три засићене и спремне за њихову следећу авантуру.