Poikapuoli pakotetaan masturboimaan uudelleen, ja tällä kertaa hän katsoo äitipuolensa makaavan alasti sängyllä. Hän kuitenkin kamppailee vastustaakseen häntä ja hän joutuu hänen himonsa valtaan, ja mitä hän sanoo, hän tekee, hän masturboi hänen vieressään, kun hän katselee häntä kiireisenä tekemässä likaa.