V centru města se Nicole ocitá v lepkavé situaci. Když vystoupí ze své kanceláře, setká se s statným policistou, který ji přistihne při pokusu o útěk přes garážová vrata. Ukáže se, že byla nezbedná a dostala se do nějakých problémů. Důstojník se chopí příležitosti a rozhodne se jí dát lekci, na kterou nezapomene. Přikáže Nicole, aby se ohnula a odhalila své svůdné křivky. Jeho ruce bloudí po jejím těle, roztrhají její oblečení, když se připravuje, aby ji tam vzal hned u dveří. Ale než se do ní ponoří, požaduje, aby prokázala svou nevinu. Nicole, dychtivá potěšit, rozepne mu kalhoty a dá mu nejlepší kouření v životě. Spokojený ji důstojník vezme zezadu, zajede hluboko do ní. Poté ji nechá jezdit na něm, převezme kontrolu, když se na něm odrazí. Setkání nechává Nicole bez dechu, ale ještě není u konce. Přehodí ji a dál ji plení, zanechávajíce ji naprosto spokojenou.
