Cachera, mladá a nezbedná latinská kráska, skrývá tajnou touhu být nezbedná s legendárním Santa Clausem. Její drobné tělo a svůdné křivky jsou pro nejlepšího přítele jejího nevlastního bratra, který je shodou okolností vyhlášenou sváteční postavou, neodolatelné. Scéna se odehrává, když sdílejí intimní okamžik, jejich těla se proplétají v horkém tanci touhy. Mladé dospívající rty dychtivě zkoumají pulzující úd svého partnera, její jazyk dělá divy na jeho tvrdosti. Místnost se naplňuje vzdechy a sténáním, když ho dovedně přivádí na pokraj extáze. Toto tabuizované setkání je důkazem přitažlivosti zakázaných rozkoší, předvádějící neukojitelnou chuť mladé ženy a syrovou, prvotní touhu muže, který naplňuje fantazie milionů ročně.