Protestowanie w topless nie jest już bezpieczne dla Kitty Valance, co kończy się gorącym romansem z ochroniarzem w centrum handlowym

Kitty Valances seksualnie prowokująca i buntownicza, ciągnie topless protest w centrum handlowym i przyciąga uwagę ochroniarza. Kiedy ją osaczył, fizycznie się zderzyli, a potem namiętnie się pocałowali, kończąc na seksie na biurku.