في بلدة صغيرة، يمارس لص صغير الجنس في متجر للملابس تحت غطاء الظلام، بهدف ملء حقيبتهم بأحدث الموضات. ومع ذلك، يتم إحباط خطتهم عندما يمسكهم ضابط الشرطة، الذي يحدث أيضًا أنه صاحب المتجر، في الفعل. لم يعد لدى الجاني خيار سوى السقوط على ركبهم وتقديم اللسان كعقاب. يأمر الضابط، مغتنمًا الفرصة، اللص بالتجرد من ملابسه ثم ينتقل إلى تدميرهم في المرآب المكتظ، وآهاتهم ترديدها في المتجر الفارغ. في اليوم التالي، يقوم الضابط بزيارة منزل اللصوص، حيث يكتشف البضائع المسروقة. يسحب اللص إلى المرآب مرة أخرى، هذه المرة يجبرهم على ممارسة الجنس الفموي عليه قبل أن يأخذهم من الخلف في نيك بوضعية الكلب النارية. الضباط في شهية لا تشبع للعقاب فقط عندما يسيطر بدقة ويعاقب اللص.
