התנצלות ואחריה הודאה במה שנעשה מובילה להכאה פראית בחדר השינה על ידי מילף חמושה באקדח טעון – סילביה סייג'

מציע שיא לסדרה, הבחור שלנו נרגע ליד השכנה המילפית של הבית, אחרי שקיבל קידום. היא מפתה אותו לשחק את ה'חתול' ומעניקה לו את הנסיעה הפרועה והגולמית הזו באי המטבח המואר כראוי.