Giulian naamioituneen aisankannattajan ensimmäisestä kohtauksesta on esillä musta nasta, jolla on iso kyrpä. Jälleen kerran hän suorittaa iloisesti suuseksiä hänelle ja sitten tyttö tulee alasti ja seksikkäästi venytettynä paljain jaloin. Tämä epäsosiaalinen, epätoivoinen eräänlainen kytkentä tarjoaa vilauksen siitä, mitä todella tapahtuu: Todellakin, hoitojaksojen sisällössä voimme nähdä vilauksen siitä, mikä todella 'jatkuu'.
