Гола жена и њен муж уживају на балкону, не обазирући се ни на какав оргазам. Чак и плес на киши и интензивне кише доприносе њеном соло наступу на отвореном, чак и оживљавајући њене природне груди. Алтруисти је загледају док достиже врхунац потпуно игноришући кишу.