Dans une ruelle sombre qui ne voit que quand les amants la traversent, un couple audacieux est surpris en train de se faire une branlette passionnée sans aucune image de la possibilité d'une percée dans la conscience publique. La femme touche doucement l'homme, leurs gémissements résonnant dans les limites de la pièce.
