Je to Lezley a ryšavá nymfa Jade, ktoré nakupujú a nechávajú sa prehľadávať voyeurom počas "tvorby" scény, kde Jade zvádza svojho priateľa medzi jazerami. S tým sa jej šok zvyšuje a on akoby sledoval, čo robí zážitok úplným šialenstvom, aké nikdy nečakala. Na rozdiel od väčšiny scén s bikinami, toto originálne vonkajšie dobrodružstvo demonštruje Jadeinu nenásytnú túžbu a neustálu, tvrdú erekciu.
