Este Lezley și nimfa roșcată Jade la cumpărături și fiind căutate de un voyeur în timpul scenei de "facere" care o vede pe Jade seducându-și iubitul între malul lacului. Cu asta, șocul ei crește și el pare să privească, făcând experiența să devină o frenezie completă pe care nu a anticipat-o niciodată. Spre deosebire de majoritatea scenelor de bikini, această aventură originală în aer liber demonstrează foamea nestăvilită și erecția constantă și tare a lui Jade.
