Se on Lezley ja Punapää nymfi Jade ostoksia ja saada nauhat etsinyt tirkistelijä aikana 'making of' kohtaus, joka näkee Jade viettelee hänen poikaystävänsä välillä järven rannalla. Tämän, hänen järkytys kasvaa ja hän näyttää katsella, jolloin kokemus tulee täydellinen vimma hän ei koskaan osannut odottaa. Toisin kuin useimmat bikinit kohtauksia, tämä alkuperäinen ulkoseikkailu osoittaa Jade on ahne nälkä ja jatkuva, kova erektio.