V nečakanom zvrate udalostí sa mladý policajt ocitne v kompromitujúcej situácii s civilným dievčaťom. Scéna sa odohráva v kúpeľni, kde prísne správanie dôstojníkov rýchlo ustupuje vášnivému stretnutiu. Dievča, ohromujúca brunetka, túži preskúmať svoje túžby s dôstojníkom, ktorý je oblečený v tesnej uniforme. Intímna chvíľa sa stupňuje, keď sa vyzliekajú a odhaľujú dôstojníkom prirodzené, energické prsia. Dievčatá s neukojiteľnou chuťou na potešenie ich vedie do vonkajšej oblasti, kde dôstojník preberá kontrolu, vedie dievčatá pri každom pohybe. Ich chtivé stretnutie vyvrcholí ohnivým vyvrcholením, nechávajúc ich oboch bez dychu a spokojných. Táto horúca scéna ukazuje neodolateľnú príťažlivosť moci a túžby, keď tieto dve mladé ženy podľahnú svojim prvotným túžbam.
