בשעות הקטנות של הלילה, נערה אסייתית קטנה ונועזת מחליטה לפרוץ לחנות, רק כדי להיתפס על ידי החנווני המוכשר היטב. האפשרויות שלה מוגבלות, היא עושה ניסיון נואש להסתיר את הסחורה הגנובה על גופה, מה שמוביל למפגש לוהט עם החנווני. כשהמשטרה מגיעה, המצב מתחמם כשהחנווני אוחז בחוזקה בצווארה של הגנב הצעיר, ומאלץ אותה להתכופף. עם התחת הצמוד שלה בתצוגה מלאה, החנווני משחרר את הזין המפלצתי שלו, מוכן להעניש את הפורץ השובב. הבחורה הצעירה לא יכולה שלא לגנוח בהנאה כשהוא חודר לחור ההדוק שלה, הכל בזמן שהמשטרה במרחק צעדים בלבד. המוסך מהדהד בקולות הנלהבים שלהם כשהחנוון ממשיך להרוס את הנערה האסיאתית הקטנה, הזין הגדול שלו ממלא אותה. הסצנה מסתיימת כשהילדה לוקחת בשקיקה את הזין של החנווני, משאירה אותה מרוצה לחלוטין והמשטרה מבולבלת לגמרי.
