Конор, младић који гаји тајне жеље за своју полусестру, коначно користи прилику за врући састанак. Сцена се одвија тако што Конор наилази на своју полусестру која се излежава у њиховом заједничком животном простору, њено тело обучено у оскудан бикини доњи део који оставља мало машти. Изненадни сусрет распламсава искру жеље између њих, што доводи до интензивне размене врућих погледа. Конор храбро прилази својој полусестри, рукама истражујући њене замамне облине. Њихове инхибиције брзо се расипају, уступајући место страсној размени јаука и уздаха. Соба је испуњена опохотним мирисом њихове заједничке пожуде, док се преплићу у плесу жеље, а њихови удаси постају бесни док подлежу неодољивом привлачењу своје забрањене љубави. Овај сусрет означава почетак новог поглавља у њиховој вези, поглавља испуњеног сировом страшћу и необузданом жељом.