קונור, בחור צעיר המטפח תשוקות סודיות לאחותו החורגת, מנצל סוף סוף את ההזדמנות למפגש לוהט. הסצינה מתגלגלת כשקונור מגלה את אחותו החורגת מתרווחת בחלל המגורים המשותף שלהם, גופה לבוש בתחתון ביקיני דל שמשאיר מעט לדמיון. המפגש הפתאומי מצית ניצוץ של תשוקה ביניהם, מה שמוביל לחילופי מבטים עזים. קונור מנצל את הרגע, ניגש באומץ לאחותו החורגת , ידיו חוקרות את קימוריה המפתים. העכבות שלהם מתפוגגות במהירות, מתפנקות בחילופי גניחות ואנחות נלהבים. החדר מתמלא בריח משכר של תאוותם המשותפת, כשהם מתמסרים לדחפים הראשוניים שלהם. גופם משתלב במחול תשוקה, נשימותיהם משתוללות כשהם נכנעים למשיכה הבלתי ניתנת לעמוד של האהבה האסורה שלהם. המפגש הזה מסמן את תחילתו של פרק חדש ביחסים שלהם, פרק מלא תשוקה גולמית ותשוקה חסרת מעצורים.
