Tu je, ako Violetin nezbedný plán pokračuje so svojím trénerom Petrom Greenom. Potom ho nadroguje do zvodného uhla pohľadu a začne sa vyzliekať, uvoľňujúc svoju postavu s presýpacími hodinami, než mu zvodne dá orgazmus. Intímne sa zblížia a začnú sa milovať navzájom a keď crescendo narastá, intenzita dosiahne vrchol.
