סצנה בבריכה היא בין גיסה לבת, אלקסיס מאלון ואופליה קאנס בהתאמה שיש להן S3x מטורף ופרוע מול דלת זכוכית שהיא חלק מבריכת השחייה מבלי לדעת אי פעם שדלת הזכוכית שקופה. הדבר מתבטא בדיון הפתוח שלהן ובהתנהגויות שהן מציגות בהצהרת המיניות שלהן ובהתעלמות מוחלטת מהסטנדרטים הקונבנציונליים הקיימים בחברה.
