Afera se sproži, ker se eden od njih ni mogel upreti skušnjavi na delovnem mestu, saj so bili mladi profesionalci. Lepa ženska na sliki je rjavolaska, ki se zdi, da se izgubi v snemanju in gre popolnoma ven. Njihova kemija vsak dan pisarno spremeni v tisto, kar izgleda kot seks postelja.
