Aféra je zaiskrená, pretože jedna z nich nemohla odolať pokušeniu na pracovisku, pretože boli mladé profesionálky. Pekná žena na obrázku je brunetka, ktorá sa akoby uvoľnila v natáčaní a šla na to naplno. Ich chémia premieňa každodennú kanceláriu na niečo, čo vyzerá ako sexuálna posteľ.