La troisième scène parle de la belle-mère Charli Phoenix tentant le jeune beau-fils en chaleur Cody d'avoir un 'temps de jeu' spécial. Elle enlève ses vêtements, montrant ses talents et le taquinant avec une branlette géniale ; l'homme a une baise taboue avec elle.
