A harmadik jelenet arról szól, hogy mostohaanya Charli Phoenix csábítja a fiatal, kanos mostohafiát, Cody-t, hogy különleges 'játékidőt' kapjon. Leveszi a ruháit, megmutatva tehetségét és egy fantasztikus kézimunkával ingerli; a férfinak egy tabusított dugása van vele.
