في إحدى الحلقات تشارلي فينيكس تنام مع ابن زوجها كودي في وضعية محرجة عارية

المشهد الثالث يدور حول زوجة الأب تشارلي فينيكس تغري ابن زوجها الشاب المثير كودي لقضاء بعض "وقت اللعب" الخاص. تخلع ملابسها، وتعرض مواهبها وتغريه بيدها الرائعة؛ الرجل يمارس الجنس المحرم معها.