Egy apró lányt rajtakapnak, amint egy boltból visel visel viseli a ruháit, a rendőrség zárt áramköri televíziót hajt végre. Megfenyegetik egy egyeztetett PO-ért. V perspektívából, és így meggyőződnek róla, hogy felfedje szépségét és egy nagy retorikai csavart kap.