Дежурни полицајац Џек из Вегаса патролира тржним центром када уочи познато лице, Чарли Самер. Она је девојка која је побегла из његове станице пре неколико дана. Одводи је у напуштену гаражу, где почиње права акција. Чарли покушава да игра невиност, али Џек не пада на то. Он је кажњава јединственом казном. Уместо лисица, он јој нуди прилику да попуши његов велики штап. Млада тинејџерка, не много старија од 18 година је затечена. Али онда је њен дечко занемарује, и то би могао бити начин да зачини ствари. Она се мало оклева, а затим се спушта на колена и почиње да му сиса дебелим китом. Џек је импресиониран њеним вештинама. После доброг дубоког грла, пушта је да се врати у свој живот, са причом коју треба да исприча.
