שוטר וגאס ג'ק התורן מסייר בקניון כשהוא מבחין בפנים מוכרות, צ'רלי סאמר. זו הבחורה שברחה מהתחנה שלו לפני כמה ימים. נראה שהיא קיבלה כישרון לגניבה מחנות. הוא גורר אותה למוסך השומם, שם מתחיל האקשן האמיתי. צ'רלי מנסה לשחק אותה תמים, אבל ג'ק לא נופל בזה. הוא קיבל עונש ייחודי בראש. במקום אזיקים, הוא מציע לה הזדמנות למצוץ את המוט הגדול שלו. המתבגרת הצעירה, לא הרבה יותר מבוגרת מגיל 18, נדהמת. אבל אז, החבר שלה מזניח אותה, וזו יכולה להיות דרך לתבל את הדברים. היא מהססת קצת, ואז יורדת על ברכיה ומתחילה למצוץ את הזין השמן שלו. ג'ק מתרשם מכישוריה. אחרי גרון עמוק טוב, הוא נותן לה לחזור לחייה, עם סיפור לספר.
