Ο βέγκας μπάτσος Τζακ έχει υπηρεσία, περιπολεί στο εμπορικό κέντρο όταν εντοπίζει ένα γνωστό πρόσωπο, την Τσάρλι Σάμερ.Είναι η κοπέλα που έφυγε από τον περίβολό του λίγες μέρες πίσω.Φαίνεται ότι είχε ταλέντο στην κλοπή. Την σέρνει στο έρημο γκαράζ, όπου αρχίζει η πραγματική δράση. Η Τσάρλι προσπαθεί να παίξει αθώα, αλλά ο Τζακ την πέφτει. Έχει μια μοναδική τιμωρία στο μυαλό της. Αντί για χειροπέδες, της προσφέρει την ευκαιρία να ρουφήξει το μεγάλο του καλάμι. Η νεαρή έφηβη, όχι πολύ μεγαλύτερη από τα 18, αιφνιδιάζεται. Αλλά τότε, ο φίλος της την παραμελεί και αυτός θα μπορούσε να είναι ένας τρόπος να μυρίσει. Δαγκώνει τα πράγματα, στη συνέχεια γονατίζει και αρχίζει να ρουφάει το χοντρό καβλί του.Αφού ο Τζακ ρουφήσει τις βαθιές του ικανότητες, αφήνοντάς την να βγει έξω.
