Gliniarz Vegas Jack ma dyżur, patroluje centrum handlowe, gdy zauważa jego znajomą twarz, Charly Summer. To dziewczyna, która kilka dni temu wyrwała się z jego obwodu. Wygląda na to, że dostała talent do kradzieży w sklepie. Zabiera ją do opuszczonego garażu, gdzie zaczyna się prawdziwa akcja. Charly próbuje się bawić niewinnie, ale Jack mści się za to. Ma na myśli wyjątkową karę. Zamiast kajdanek, oferuje jej szansę na opowiedzenie swojego dużego kija. Młoda nastolatka, niewiele starsza niż 18 lat, jest zaskoczona. Ale potem jej chłopak ją zaniedbywał, a to może być sposobem na urozmaicenie rzeczy. Przez chwilę waha się, a potem pada na kolana i zaczyna sać jego grubego kutasa. Jack jest pod wrażeniem jej umiejętności. Po dobrej głębokiej gardle, pozwala jej wrócić do życia, by opowiedzieć swoją historię.
