גנב צעיר עם נטייה לשובבות וטעם לאסור החליט שוב לשבות, הפעם נגד חנות יוקרתית. היא לא ידעה, החנות הייתה מצוידת במערכת אבטחה חדישה. כשהחלה להחליק כמה פריטים נבחרים, השומר צץ לפעולה, תופס אותה על חם במצלמה. אבל לשומר היה בראש סוג אחר של עונש. במקום להתקשר למשטרה, הוא החליט לקחת את העניינים לידיים. הוא פיתה אותה לחדר פרטי, מבטיח חסינות בתמורה ללילה של תשוקה. האישה הצעירה, שהיא שועלה לא קטנה בעצמה, היתה יותר ממוכנה להתחייב. מה שבא לאחר מכן היה מפגש לוהט שהשאיר אותה מגששת ומגששת, הכל תחת העין הפקוחה של מצלמות האבטחה. זה היה רגע של עונג טהור ובלתי מופרך שהיא לעולם לא תשכח. וגם הוא לא.