Când nimeni nu privește, surorile vitrege se poartă prost și aleargă de parcă ar poseda atenția întregii familii. Sunt adesea pe părți opuse, navigând entuziast și expresiv peste mobilierul magazinului; perversiunea călătoriei se încheie doar cu un climax.
