Töissä vietetyn päivän jälkeen ostoskeskusupseeri palaa kotiin löytääkseen tytärpuolensa autotallista, saatuaan punainenkätisen ostoskeskuksesta varastetun tavarapussin kanssa. Sen sijaan, että olisi soittanut poliisille, hän päättää ottaa asiat omiin käsiinsä. Hesillä oli aina asiaa äitipuolensa puolesta, ja hän tietää, että tämä on hänen mahdollisuutensa päästä lähelle häntä. Hän ehdottaa sopimusta: jos tytärpuoli suorittaa seksiaktin hänelle, anna hänen vapautua helvetistä. Hän epäröi aluksi, mutta lupaus välttää vankila-aikaa on liian vastustaa. Kun hän kumartuu, upseeri ottaa ohjaten päänsä kohti sykkivää jäsentä. Kiihkeän suihinoton jälkeen äitipuoli liittyy mukaan, innokkaana miellyttämään upseeria, joka pelasti tyttärensä. He kolme osallistuvat villiin ryhmäseksiin, kun upseeri hallitsee vuorotellen molempia naisia eri asennoissa. Kohta päättyy tytärpuolen nussimiseen kovaa takaapäin, jättäen hänet täysin tyytyväiseksi järjestelyynsä.
