Kinky klan je späť v akcii, tentoraz so zvodnou nevlastnou mamou Katie Morgan, ktorá sa ujíma vedenia. Hľadí na Juana El Caballo Locosa, najlepšieho priateľa jej nevlastných synov a rozhodne sa, že je čas ho zasvätiť do ich divokého sveta. Johnny Castle, aka strýko Johnny, sa pripojí a premení to na horúcu trojku. Katies blond zámky a vražedné krivky sú pre Juana neodolateľné a on túži preskúmať jej zakázané územie. Akcia sa zahreje, keď sa ponoria do žiadostivého stretnutia, s Katies skúsenými rukami, ktoré vedú Juana opojnou jazdou. Toto nie je len pravidelná trojka, je to rodinná záležitosť. Strýko Johnny, skúsený hráč, z vedľajšej línie sleduje, jeho vlastné túžby rozdúchavajú oheň. Scéna vyvrcholí klimatickým koncom, zanechá Juana a Katie bez dychu a spokojných. Toto je Filthyfamily v celej svojej kráse, posúva hranice a skúma nové hlbiny rozkoše.
