Kinky klan je zpět v akci, tentokrát se svůdnou nevlastní matkou Katie Morgan, která se ujímá vedení. Po očku si prohlíží Juana El Caballo Locose, nejlepšího přítele svého nevlastního syna a rozhodne se, že je čas ho zasvětit do jejich divokého světa. Johnny Castle, alias strýc Johnny, se připojí a promění to v žhavou trojku. Katies blond zámky a vražedné křivky jsou pro Juana neodolatelné a on touží prozkoumat její zakázané území. Akce se zahřívá, když se ponoří do chlípného setkání, se zkušenými rukama Katies, které Juana vedou opojnou jízdou. Toto není jen pravidelná trojka, je to rodinná záležitost. Strýc Johnny, ostřílený hráč, sleduje z boku, jeho vlastní touhy rozdmouvají oheň. Scéna vyvrcholí klimatickým finišem, zanechá Juana a Katie bez dechu a spokojené. Je to Filthyfamily v celé své kráse, posouvá hranice a zkoumá nové hlubiny rozkoše.
