No meio de seus deveres, o oficial Jack Vegas pega uma visão tentadora no monitor CCTV. Uma adolescente pequena, Charly Summer, foi pega roubando em flagrante de uma loja. Ele prontamente a prende e a arrasta para seu escritório para interrogatório. A garota ingênua alega sua inocência, alegando que ela só pegou as roupas para experimentar. O oficial Vegas, vendo uma oportunidade, decide jogar junto com seu ato inocente. Ele começa pedindo para ela se despir para suas roupas íntimas, sob o pretexto de verificar itens escondidos. Charly, sendo uma boa amiga, obriga. À medida que o escritório esquenta, o oficial, levando as coisas adiante, pede que ela tire sua roupa íntima também. A pobre garota, não querendo incomodar o oficial, só pode assistir enquanto suas roupas são sistematicamente rasgadas. A cena termina com Charly, agora completamente, se entregando aos avanços dos oficiais.
