職務の辛さの中、CCTVのモニターでそそる光景をジャック・ベガス巡査が捉える。小柄なティーン、チャーリー・サマーが、店から盗みを働いているところを盗み見された。すかさず彼女を逮捕し、尋問のために事務所まで引きずり込む。ウブな少女は試着するだけの服しか持っていないと、無実を訴える。ベガス巡察官はチャンスを見て、無邪気な行為に付き合うことにした。隠し物チェックという名目で、下着まで剥ぎ取るように頼むことから始める。チャーリーは、仲良しとして、義務を負う。事務所がヒートアップするにつれ、緊張も高まる。警官はさらに下着も脱ぐように要求する。可哀想な少女は、警官を動揺させたくないのか、体系的に衣服を剥ぎ取られていくのを眺めることしかできない。シーンはチャーリーで終わり、今では完全に剥き出しになり、先遣隊に降参する。.
