קצין ג'ק וגאס קולט מחזה מגרה על צג ה-CCTV. נער קטן, צ'רלי סאמר, נתפס גונב מחנות על חם. הוא מיד עוצר אותה וגורר אותה למשרדו לחקירה. הילדה התמימה טוענת לחפותה בטענה שלקחה רק את הבגדים כדי לנסות. קצין וגאס, שרואה הזדמנות, מחליט לשחק יחד עם המעשה התמים שלה. הוא מתחיל בכך שהוא מבקש ממנה להתפשט עד לתחתונים, בתואנה של בדיקת פריטים מוסתרים. צ'רלי, בהיותו חבר טוב, מתחייב. ככל שהמשרד מתחמם, כך גם המתח. הקצין, לוקח דברים רחוק יותר, מבקש ממנה להסיר גם את התחתונים. הילדה המסכנה, שלא רוצה להרגיז את הקצין, יכולה רק לצפות איך בגדיה נתלשו באופן שיטתי. הסצנה מסתיימת עם צ'ארלי, עכשיו חשופה לגמרי, מתמסרת לקצינים מקדמת.
