En plein dans ses fonctions, l'officier Jack Vegas attrape un spectacle alléchant sur le moniteur de la vidéosurveillance.Une petite adolescente, Charly Summer, a été prise en train de voler dans une boutique.Il l'arrête promptement et l'entraîne dans son bureau pour l'interroger.La fille naïve plaide son innocence, prétendant qu'elle n'a pris que les vêtements pour les essayer.L'officier Vegas, voyant une occasion, décide de jouer avec son acte innocent.Il commence par lui demander de se déshabiller jusqu'à ses sous-vêtements, sous prétexte de vérifier les objets cachés.Charly, étant une bonne amie, oblige.Alors que le bureau chauffe, la tension aussi.L'agent, prenant les choses plus loin, lui demande d'enlever également ses sous- vêtements.La pauvre fille, ne voulant pas contrarier l'officier, ne peut que regarder ses vêtements s'arracher systématiquement.La scène se termine avec Charly, maintenant complètement nue, se soumettant aux avances des officiers.