Le vol à l'étalage adolescent, Charly Summer, est surpris par l'agent Jack Vegas et après cette séduction a lieu au bureau. Leur baise intense dans une affaire passionnée enregistrée en CCTV les met tous les deux dans une situation délicate avec son copain.
