נשים צעירות עם טעם לריסקי והאירוטי לוקחות את התשוקה שלהן אל החוץ הגדול. הסצנה נפתחת עם בלונדינית מהממת, קימוריה מודגשים על ידי השמש, שפתיה עטופות בשקיקה סביב זין ענק. חברותיה מצטרפות, עיניהן דבוקות למחזה, תשוקותיהן שלהן נדלקו. הן מתחלפות, לשונותיהן רוקדות על הפיר, גניחותיהן מהדהדות באוויר הפתוח. הרעב שלהן מסופק, הן מוכנות את עצמן לעוד. אחת אחת, הן מתכופפות, מציגות את הזמנותיהן להנאה. חתיך בר מזל עולה, ציפיותיו ניכרות. הזין שלו פועם בתשוקה, מוכן לתבוע את המפתות החיצוניות האלה. הוא צולל לתוך הראשונה, התנשפויות ההנאה שלה מהדהדות באוויר. האחרות הולכות בעקבותיו, גופן מתפתל באקסטזה כשהן נלקחות מאחור, זעקות ההנאה שלהן מצטרפות לסימפוניה של חברותיהן השועלים. הסצנה מסתיימת במראה של אקסטזה טהורה, אוהבי החוץ האלה מתענגים בעונג המשותף שלהם.
