בביצוע מרגש של ברוטליות משטרתית, גנב צעיר נתפס במוסך על ידי קצין קפדן. הסצנה מתרחשת כשהשוטר מתעמת עם הנער, סמכותו ניכרת בהתנהגותו המפקדת. בתחילה, זה נראה כמו מעצר שגרתי, אבל לקצין יש אג'נדה אחרת. הוא מחליט להעניש את הילדה על הפריצה הנועזת שלה על ידי אילוץ אותה לענג אותו. הילדה, בתחילה מפוחדת, נשארת בלית ברירה אלא להיכנע לדרישות השוטרים. היא יורדת על ברכיה, ידיה מלטפות את גבריותו הפועמת. הקצין, מתענג על כוחו, מנפיק פקודות, דבריו נוטפים דומיננטיות. הילדה מצייתת, שפתיה עושות בו את הקסם. הסצינה מסלימה כשהקצין קורע את בגדיה, חושף את פיתוי נעוריה. הוא לוקח אותה מאחור, הדחפים שלו חזקים ובלתי פוסקים. הילדה, כבולה בנסיבות חייה, יכולה רק להתמסר להתקדמותיו. לאחר מכן הקצין עולה עליה, לוקח אותה לטיול פראי. הסצנה מסתיימת עם הילדה, מותשת ומבוזבזת, שוכבת על רצפת המוסך הקרה, עונשה שלם.
