Mlada dama z naramnico začuti vzpodbudo pozornosti svojega polbrata. Pripravljena na potovanje mu pove, da bosta imela skrivno afero in mu šepeta mokroto, ki si jo želi. Uživa in njuno flirtanje se poglobi; gre dlje, da mu vroče pofafa, zaradi česar hrepeni po še več.
