V centre mesta bola pri čine na CCTV prichytená odvážna tínedžerská zlodejka menom Athena Raynes. Bezpečnostný systém obchodov zachytil jej nezákonné akcie, vrátane krádeže oblečenia z módneho butiku. Keď polícia dorazila na miesto činu, našli Athenu v zadnej miestnosti, ako sa snaží ukryť ukradnuté tovary. Dôstojník, vidiac jej nevinnosť a mladosť, sa rozhodol vziať veci do vlastných rúk skôr, ako ju poslať do väzby pre mladistvých. Prikázal Athene vyzliecť všetky šaty, čím odhalil jej bezchybnú postavu. Trestom za jej zločin bolo potešiť ho jej drobným telom, čo ochotne urobila, takže dôstojník bol dôkladne spokojný. Toto vzrušujúce stretnutie zanechalo Athenu Raynes s nezabudnuteľnou lekciou v umení zdvíhania obchodov.
