يتم ضبط سارقة مراهقة جريئة تدعى أثينا راينز في العمل على كاميرا CCTV. يلتقط نظام أمن المتاجر أفعالها غير المشروعة، بما في ذلك سرقة ملابس من متجر أزياء. وعندما وصلت الشرطة إلى المكان، عثروا على أثينا في الغرفة الخلفية، في محاولة لإخفاء البضائع المسروقة. قرر الضابط، الذي رأى براءتها وشبابها، أن يتولى الأمور بيديه بدلاً من إرسالها إلى احتجاز الأحداث. أمر أثينا بتجريد كل ملابسها، كاشفًا عن جسدها المثالي. كانت العقوبة على جريمتها هي إسعاده بجسدها الصغير، وهو ما فعلته عن طيب خاطر، تاركة الضابط راضيًا تمامًا. تركت هذه اللقاء المثير أثينا رينز بدرس لا يُنسى في فن رفع الأثاث في المتجر.
