In de aflevering verleiden Amber Leah en Shimmy Cash een nerdmeisje om langs te komen voor wat gekke seks. Op het balkon wordt actief een andere scène ontwikkeld: er wordt krachtig geslagen en gekreund. In de laatste momenten van de scène zien we geen schone overwinning.
