Heyecana düşkün iki çift, bir gece salıncak için bir araya gelmeye karar verir, kadın davetçiler diğer erkeklere gelme davetini uzatır ve hepsi de işe koyulur. İngiliz ve İskoç kadınlar saklanmayı ve varlıklarını sergilemeyi bırakır, bu da sert sikiş, yüz Trenton'u ve tırnak ısırma bukkakes'inin sona ermesiyle sonuçlanır.
