Наоми Меј, несташна тинејџерка, налази се у лепљивој ситуацији када је ухватила крађу из продавнице. Њен смели чин активира ЦЦТВ аларм, мами полицајца на сцену. Официр, искусни ветеран, добро је упућен у суочавање са малолетним деликвентима. Одлучује да научи Наоми Меј лекцију коју неће заборавити пратећи је у полицијску станицу. Међутим, његове методе су далеко од конвенционалних. У забаченој гаражи, полицајац, подлежући искушењу, откопчава панталоне. Иницира врући састанак са младим кривцем, који узвраћа са жаром. Њихов страствени сусрет ескалира, што кулминира дивљим, животињским спајањем. Полицајац губи контролу и пустоши је на разним позицијама, остављајући је потпуно засићеном. Након њиховог тјелесног освајања, службеник обавјештава Наоми Мае да је слободна да оде. Она излази из полицијске станице, нетакнута част, препуштајући се незаборавном искуству. Овај сусрет служи као сведочанство полицајцима неизговореним правилом: Немојте бити ухваћени у крађи у радњи.
